探索指南，《生化奇兵2》语音日记翻译

大致翻译，帮助对英文不太熟悉的海底迷们了解游戏内容。

恳请英文高手们多多指教。

有谁手头有Dionysus Park这两卷录音日志吗？如果有，请分享一下，非常感谢！

Stanley Poole - 一定要保持团结

Stanley Poole - Lamb蔑视体系

BIOSHOCK WIKI和我这边都没有相关存档

Adonis豪华度假村

"大个子凯特" O'Malley －员工须知

第一条，那些拖地的！你们现在在海底，但如果有一点水滴到你们的帽子上，你们就会被解雇！第二条，你们可以临时修一下故障的发电机，但是先把客人请离泳池！你们不会想放出电流，把这些有钱人吓跑吧？我说的是不是很明白？

Rachelle Jacques －身材恰到好处

我丈夫真是个彻头彻尾的傻瓜。他把钱全花在瘦身基因药剂上，只为了能名正言顺地整天坐着听广播剧。我对他说：“Stephen，如果你想减肥，就用传统的方法，下来陪我游几圈。你简直是脑子有问题！”也许我应该偷偷往他的食物里加些提升脑力的基因药剂。

致我的女儿，Sofia Lamb

亲爱的女儿Eleanor，你即将在这个世界上诞生，而极乐城将成为你的家。你将和我一样通过社会精神学的培养来为公众服务。这个城市的潜力无限。

Eleanor，这里的信仰不会接纳我们。尽管未来的日子会很艰难，但革命的代价往往是高昂的。我们必须保持耐心，海底城终将欢迎我们。

Brigid Tenenbaum－回归

经过多年，我回到了海底城。我救助过的小妹妹们已经长大，不再记得我了。在我这样对待她们之后，被遗忘也是一种安慰。但现在，许多女孩在海边失踪，被绑架。所以我回来了，心中充满对已知事实的恐惧。有人接替我的工作，制造更多的小妹妹，这是我的罪孽。即便付出生命，也要阻止他们！

Mark Meltzer－称之为极乐城

我差点丧命才到达这个地方，但我终于到了，传言属实，极乐城！这是那个东西带走我可怜女儿的地方。从潜水球中看，城市的大部分已成废墟，但偶尔还能看到一些人迹。当我在城市中搜寻时，许多模糊的身影在周围晃动，我不禁有些害怕。不过，也许如果我能找到广播中提到的“Doctor Lamb”，我就能找到Cindy。

Andrew Ryan－世代

唉，Diane坚持这个周末我们要去Adonis度假，但我已经迫不及待地想结束假期。当她抱怨我花太多时间在工作上时，我只觉得像是一只动物在不停地对我咩咩叫。

在这个既没有上帝也没有法律的极乐之城，生活和工作是我的责任。然而，当黛安告诉我她怀了我的孩子时，时间仿佛瞬间凝固。直到现在，我从未考虑过传承什么……或许，或许等到新年之后再说吧。

萨米·弗莱彻——逃离海底城

萨米：好了，最后一步。莉齐和我...找到了这个潜水球，我们终于可以回家了！这不是太棒了吗？亲爱的！下一站，陆地！

莉齐：哦！我爱你！是你救了我们，萨米亲爱的！我...（哔哔声）这是什么声音？

萨米：是兰姆，她发现我们了！鱼雷来袭！我会...啊！ ！ ！