深入揭秘，《无主之地》武器属性及元素解析

《无主之地》武器的隐藏属性和普通属性解析，增加了对元素武器属性的分析，更新于2009年11月18日。

武器隐藏属性的中英文对照，由伊芙莉特整理并持续更新。

010011110100110101000111 (OMG) - 发射一个范围电击，类似于火箭发射器[Eridian 101100 Cannon]。

哦，我的天-发射一个范围电击，类似火箭发射器[Eridian 101100 Cannon]（都强调是炮）。

12颗子弹入脑 - 开镜时一次性射出整个弹夹的子弹。（半自动手枪）

开镜后，一次性射完整个弹夹。（半自动手枪）

2颗子弹的不同 - 以5连发的方式射击，而不是标准的3连发[突击步枪]。

5连发模式，而不是通常的3连发[突击步枪]。

啊...新鲜的肉

将部分伤害转化为生命值。

多样形态的野兽——火焰、闪电和毒素。每次射击时，子弹在三种元素伤害类型间交替。[左轮手枪]

每发子弹都会带来不同的元素伤害效果。[左轮手枪]

来自Krom爸爸的礼物——瞄准时会以三连发的方式射击。[半自动手枪]

瞄准时能够进行三连射。[半自动手枪]

星间猎人... - 当射击时，用户周围有几率触发随机电击伤害。[狙击步枪]

一次射击发出三颗电属性子弹，遇到障碍物会反弹一次，反弹后若接触敌人则造成电伤害。[狙击步枪]

瞄准时精准度提升。[霰弹枪]

使用瞄准镜时精确度更高。[霰弹枪]

铅风吹过... - 每消耗一发弹药能射出两颗子弹。[冲锋枪]

每次开火时，会发射出两颗子弹。[冲锋枪]

弹药不再是问题 - 自动补充弹药 [半自动手枪]

弹药自动恢复 [半自动手枪]

警惕的目光：配备高倍瞄准镜（突击步枪）

砰！砰！砰！砰！砰！ - 开镜时，五发连射 [狙击步枪]

打开瞄准镜后可连射五发 [狙击步枪]

小心别掉地上...可能会砸到脚趾 - 肉搏伤害增加100% [半自动手枪]

肉搏攻击伤害翻倍 [半自动手枪]

小心蜂拥而至 - 发射后，一枚火箭能分裂成多枚。火箭飞行得越远，分裂得越多，一发可分裂成20+枚！[火箭发射器] （类似于多目标重返大气层弹头）

发射后，火箭会开始分裂，距离越远，分裂越多，一枚可变成超过20枚 [火箭发射器]

超级酷炫 - 发射火箭而非普通弹药（[霰弹枪] - 从击杀Flynt中获得）

发射的是火箭而不是传统[霰弹枪]

大托尼说“你好” - 弹夹容量巨大。[半自动手枪]

超大容量弹夹[半自动手枪]

把你的亡者带出来 - 高腐蚀概率。[霰弹枪]（引用电影《巨蟒与圣杯》）

高概率腐蚀[霰弹枪]

发挥热能！- 燃烧弹药 [左轮/半自动手枪]

燃烧弹药[左轮/半自动手枪]

小心...你可能会戳到别人的眼睛未知

划十字心愿他们死 - 弹药扩散呈十字形。[霰弹枪]

弹药按十字形排列[霰弹枪]

Death Rains from Above - 制造空中爆炸燃烧效果，射程有限[火箭发射器]

Don't Drop It... Might Lose A Toe - +100%近战伤害，出现在The Clipper上

+100%近战伤害[Clipper半自动手枪]

Double Whammy! - 每次射击发射两颗子弹，以200%的爆发速度 - (左轮手枪，半自动手枪)

两连射，每次发射两颗子弹(?)[左轮手枪，半自动手枪]

Dragon Fire!有几率对敌人造成3倍燃烧伤害

Drop the Hammer - 有可能造成巨额伤害，弹片在墙上形成锤子形状。[霰弹枪]

有几率造成巨额伤害X[霰弹枪]

Fast Hands - 极快的重新装填速度

快速重新装填

Feel the Sting - 每次射击发射两颗子弹。[半自动手枪]

每次射出两颗子弹。[重复射手]

Five Heads of Death - 每次开火时，五个紧密排列的弹团沿水平路径依次射出。（举例）[霰弹枪]

每次射击发射五个低散射的弹团，沿水平线排列。

Fools! They call me maaaad! - 子弹以之字形路径飞行，并能反弹。[左轮手枪]

子弹在发射时会反射并折射。[左轮]

For the Mother Land - 无视护盾。[狙击枪]

不受护盾影响。[狙击步枪]

Give Sick. - 高几率造成腐蚀伤害；效果可能传染给附近的敌人。

造成腐蚀伤害，并可能传播给周围的敌人。

今天要让某人见识一下 - 发射时引发小型核爆炸。[火箭发射器]

巨大的火焰伤害[火箭发射器]

革命的枪声永不停息。- 超大的弹匣。[突击步枪]

超大弹匣[突击步枪]

哈利路亚！- 自动恢复弹药[冲锋枪]

弹药自动恢复[冲锋枪]

祝你有美好的一天 - 子弹射出时形成“笑脸”图案。

发射出一个“笑脸”图案(?)

永远坚守阵地 - 自动补充弹药[突击步枪]

自动补充弹药[突击步枪]

Holy Crap, It Shoots Rockets! - 间歇性地发射火箭弹，同时开火。[霰弹枪]（使用武器的弹药类型，而不是实际的火箭弹）

发射火箭弹（仍然使用霰弹枪的弹药）[霰弹枪]

I Can Do This All Day... - 弹药自动恢复[霰弹枪]

需要恢复[霰弹枪]

I got boohoo 未知

"我感觉这东西会被我弄坏。" - 持有时步行速度减慢；造成巨大的冲击伤害[外星步枪/厄瑞迪安]

持有时降低移动速度；造成非常大的冲击伤害[外星武器]

I LIKE IT! ：附带巨大的爆炸伤害

I Have You In My Eye, Sir (大幅缩放，见于一支白色狙击步枪)

增加缩放倍数

入侵你的大脑。- 开镜时一次性射出整个弹夹的子弹。[连发手枪]

开镜后全弹夹一次性射出[半自动手枪]

我用小眼睛看到了... - 高倍瞄准镜缩放[冲锋枪]

显著增加缩放倍率[冲锋枪]

它升起了！- 火箭弹道呈弧形。[火箭发射器]

弹道呈弧形[火箭发射器]

这是个了不起的东西 - 具有破坏护盾的效果

这是个痛苦的东西 - 具有范围腐蚀效果

闪电不会两次击中同一地点，但它可以无处不在！ - 范围冲击电击效果[外星步枪/伊瑞迪安]

范围电击效果显著[外星枪]

Long and Strong 提升精准度和攻击力。

Makes Their Brain Hurt - 每次射击发出类似霰弹枪的弹幕。[狙击步枪]

如同霰弹枪般发射弹片 damage×6[狙击步枪]

Monster Kill! - 每次扣动扳机同时发射多枚火箭。[火箭发射器] (每次射击仍然只消耗一发弹药。)

一次性发射所有火箭弹[火箭发射器]（例如有4枚火箭弹，4枚火箭弹的威力集中于一发子弹全发射）

愿上帝怜悯我的敌人，因为我不会。- [左轮手枪] (引自二战将军乔治·S·巴顿)

……引用乔治·S·巴顿将军（二战）名言，命中目标的几率造成3倍伤害[左轮]

Never Stop Shooting - 弹药自动回复 [连发手枪]

Ogre SMASH! - 几率使目标眩晕，造成3倍爆炸伤害。

Omnia vincit amor - 造成100%暴击伤害加成。

100%致命一击伤害加成

一只坏狗 - 巨大杂志。[霰弹枪]

大容量弹夹[霰弹枪]

疼痛治愈。- 当你射击他时，治疗你的合作伙伴。

射击可以为你的队友恢复生命

佩雷需要祭品！- 巨额火焰伤害。

大范围火焰伤害

佩雷要求牺牲！带有爆炸和燃烧效果

啪啪啪啪！- 有机会自动瞄准你的目标

有几率消灭你的目标

Ride the Wave, Dude! - 子弹以波浪形的轨迹上下起伏地飞出枪口 [霰弹枪]

子弹轨迹呈波浪状 [霰弹枪]

Slice Slice! - 近战攻击伤害提升300%。

近战攻击伤害增加300%

Sniper Killer... Qu'est que c'est - 完全自动化。[狙击步枪]

完全自动化[狙击步枪]

Sniper Rifles are for Chumps. - 精度高；子弹散布紧密 [霰弹枪]

精确度高，子弹散布紧密 [霰弹枪]

有时，我忘记了装弹 - 无限弹匣/弹药

无限子弹

Tear it up - (未知) [冲锋枪]

冲锋枪的300%爆发射击次数效果

全知之眼 - 大幅度武器缩放 [战斗步枪]

显著提升缩放倍数 [突击步枪]

尖端科技 - 子弹有概率无视护盾/大幅度缩放 [狙击步枪]

概率无视护盾并提升缩放倍数 [狙击步枪]

毁灭者来临 - 开镜时，整个弹夹一次性射出 [战斗步枪]

瞄准状态下，一次性射完弹夹 [突击步枪]

终极近距离猫科武器 - 大容量弹夹但精度低 [冲锋枪]

大容量弹夹低精准度 [冲锋枪]

The Lead Wind Blows... - 每发子弹消耗一次弹药，打出两颗子弹 [SMGs]

开火时每次射出双发子弹 [Bone Shredder冲锋枪]

The Legend Lives - 命中时击退目标。可在Sledge's Shotgun上找到

击中目标时会击退其位置 [Sledge's Shotgun]

The Unstoppable Force! - 火箭在飞行过程中定期爆炸。[火箭发射器]（注意火箭无论在飞行中爆炸多少次，仍会继续飞向目标并命中。）

火箭在飞行途中有规律地爆炸，但仍能命中目标 [火箭发射器]

Thwack - 暴击伤害增加。(狙击步枪)

暴击时造成更高的伤害 [狙击步枪]

TORGUE! Bastard guns for bastard people! - 获得巨大的伤害加成 (Torgue品牌战斗步枪)

极大提升伤害奖励 [突击步枪]

无尽火力 - 弹药无限，射击时消耗，但会立即再生。

弹药无限，射击时会消耗，但立刻恢复。

不间断火力 - 自动恢复弹药 [左轮手枪]

弹药自动恢复[左轮]

复仇掌握在你手中 - 无视护盾。（半自动手枪）

无视护盾[半自动手枪]

继续前进 - 有几率在击中敌人腿部时造成爆击。[狙击步枪]

有几率在击中腿部时造成爆击[狙击步枪]

战斗在你血液中 - 击杀敌人后提高射速[突击步枪]

你为何不去射击一头大象？ - 巨大伤害；无瞄准镜[狙击步枪]

没有瞄准镜的[狙击步枪]会带来巨大的伤害。

我们不需要水... - x4 火焰 [冲锋枪]

火焰X4 [冲锋枪]

"Your Move, Creep" - 每次使用一颗弹药会发射三连发 [连发手枪]（引用电影《机械战警》；这是角色的经典台词之一，而三连发则象征着他标志性的副武器Auto-9）

三连发，仅用一颗弹药[半自动手枪]（参见《机械战警》）

以下普通属性说明，原文摘自newboss

1 +xx% 近战伤害提升

2 +xx% 伤害提升

3 +xx% 单次扣扳机会快速连续射击相应次数的子弹，例如500％代表5次

4 +xx% 提高精准度

5 +xx% Fire Rate 小编：射速增加xx%

6 +xxX Weapon Zoom 小编：放大倍数xxX

7 +xx% Recoil Reduction 小编：后座力减少xx%

8 +xx% Reload Speed 小编：换弹速度提升xx%

9 +xx Ammo Regeneration 小编：弹药恢复xx

10 +xx Magazine Size 小编：弹夹容量增加xx

11 +xx% Critical Hit Damage 小编：临界攻击伤害提升xx%

12 +xx% Lethal Strikes Damage 小编：致命打击伤害增加xx%

13 +xx% Killer Shot Damage 小编：杀手射击伤害提高xx%

14 +xx% Elemental Damage 小编：元素伤害提升xx%

15 +xx% 火焰伤害                         +xx% 燃烧伤害

16 +xx% 震击伤害                         +xx% 电击伤害

17 +xx% 腐蚀伤害                         +xx% 腐蚀伤害

18 +xx% 爆炸伤害                         +xx% 爆炸伤害

19 +xx    ?? 技能等级                   +xx  ??技能等级(??为角色技能名称)

20 +xx  发射的弹丸数量                  +xx 一次发射多达XX颗子弹

元素武器属性分析

小编刚刚对元素类武器进行了测试和研究，大致理解是这样的，不知道有没有错误，请大家指正。