以下是我从开发人员博客中摘录的英文摘要:
包括五艘商船和六艘战舰
玩家最多可以拥有20个舰队,每个舰队最多可容纳五艘船
为了保护你的商船,你可以创建包含两种船只的混合舰队
然而,在《东印度公司》中,贸易是整个游戏的目标
指挥官技能分为主动技能和被动技能两类
被动技能是始终生效的永久技能,例如:航海家、组织者和令人畏惧等。
主动技能则侧重于战斗。
新手指挥官从0级开始,最高可以达到5级。5级指挥官具备10种不同的技能。
每个新舰队都会配备一名新手指挥官。
【说明:EIC没有选择像希德梅尔海盗那样的配船模式,因为那样会导致船只种类过多,难以管理,而是采用了类似RPG的指挥官模式】
8:外交:敌人的敌人就是朋友
9:所有港口,加起来大约四十个
10:主要贸易商品(MTI),这些商品只能在特定的港口获取。比如,黄金只在非洲的阿克拉和罗安达有,香料只能在苏拉特、孟买和果阿找到。
11:让你的经济运转起来并保持稳定收入对于成功至关重要。
即使是大公司也可能遭遇困境,而小公司也能崛起。
以下是对上述内容的中文简要翻译概述:
1:船只类型:共有11种;包括5种贸易船和6种战船
2:玩家最多可以拥有20个舰队,每个舰队最多配备5艘船
3:指挥官的技能分为两类:主动和被动;主动技能涉及战斗,而被动技能包括探索、组织、威慑等。
指挥官有五个等级,并具备十项不同的技能。
四:每支舰队配备一名指挥官。
五:港口数量大约为四十个。
六:主要贸易货物(MTI)只能在特定港口找到,例如黄金可以在非洲的阿克拉和卢安达获得;香料则在印度的苏拉特、孟买和果阿提供。