重要注意事项，《红色警戒3》初次安装：注意语言和字幕设置

2025-03-02 00:22:33

次

初次安装 RA3 时，请留意语言和字幕设置，因为安装前没有语言选择的选项。

语言会根据操作系统的语言自动选择安装程序的语言。

安装后默认是英文版，需自行进入游戏控制台将语言切换为中文。

游戏字幕默认是关闭状态，因此需要先进入游戏菜单将其开启。

问：安装完后进入游戏时语言是英文的，如何处理？

答：具体解决步骤如下：

将光盘放入驱动器，在自动运行的光盘菜单中选择“Set Language”。

或者

Windows XP 更改语言的方法：

点击 Windows 开始 → 程序 → Electronic Arts → 终极动员令(tm)红色警戒(tm) 3。

→ 进入红色警戒3的控制中心，然后在光碟菜单中选择「Set Language」。

将语言从 English 更改为 Chinese (Traditional)。

Windows Vista 更改语言的方法：

在游戏管理器中，右键点击「红色警戒3」，选择「红色警戒 3 控制中心」。

之后的步骤与之前相同，将语言切换为 Chinese (Traditional)。

记得在进入游戏前先切换语言，因为首次进入游戏时会自动提示下载更新。

由于中文和英文的更新包不同，如果先安装了英文更新包再切换到中文，则需要重新下载。

Q：安装完成后进入游戏时，开头动画没有中文字幕。

A：游戏默认关闭字幕功能，需要进入游戏后在「选项」→「一般」中勾选开启。

因此，第一次进入游戏时，片头动画由于默认关闭字幕功能，所以没有中文字幕。

需要先开启字幕，然后在选单中的“设定档”进入“影片资料库”。

这样就能看到片头的两段动画，并且会有中文字幕显示。

问：目前无法进行多人连线。

答：不清楚是不是台湾也属于提前发售，之前也有很多游戏刚拿到时，线上功能还不可用。

可能需要等待 EA 解决，或者看看明天全球上市后是否会正常。

问：更新后片头动画消失了。

答：这是正常情况，如果想重温片头动画，可以在选单中的“设定档”进入“影片资料库”播放。

问：有没有不需要光碟的版本？

答：EA 采用了不太受欢迎的 DRM 数字版权机制后，内建了免光碟功能，这大概是唯一的优点吧。

问：为什么手册是黑白的？

A：普通版的手册是黑白印刷，而特别版的手册则是彩色印刷。

Q：为什么我没有双重封面？

A：由于巴哈网友的热情分享 XD，普通版是有双重封面的，可以翻过来换成谭雅的封面，不过特别版就没有这个福利了。