========================线索收集============================
五个雕像的位置分布在三个地方,标记为A、B、C,其中A处有一个雕像,B处和C处各有两个雕像。
每个雕像会提供两句话的线索。
在A处的雕像
“破坏”和“混乱”不在同一个房间;“毁灭”和“混沌”却在同一个房间。
原文中的“Mayhem”指的是“浩劫”,它和“毁灭”在同一个房间。
在B处的雕像
“我既不是‘混沌’也不是‘混乱’,而‘混沌’既不在我的房间,也不在‘浪费’的房间。”
原文:我不是“混沌”,也不制造“混乱”;“混乱”不在我的房间或“废弃物”的房间里。
“我和‘浪费’在同一个房间,我既不是‘破坏’也不是‘浪费’。”
我在同一个房间里是个无用之物,但我并不是Mayhem的废物。
ç点雕像
我既不是毁灭也不是混沌,浪费和破坏在一个房间里。
我是毁灭还是混乱,浪费与Mayhem同在一个房间。
破坏雕像独自在房间里;混乱雕像则在他的房间中。
Mayhem独自在自己的房间里;破坏则在这间客房中。
然后可以在第一个雕像附近找到一个笔记。
========================以下是比照解答反推回原句=============================
第三句话的翻译可能有误,或者我在网上找到的英文原文不正确,前半句应该是我是毁灭或者是混沌。
另外,第五句也是,这个房间应翻译为“这个房间”,而不是前文所提到的破坏的房间。